The lakeside detour has concluded, and Route 103 has returned to regular service for the foreseeable future.